为什么鸡尾酒叫莫西多?
共1个回答
-
2017/4/26 17:01:43小婷
写成罗马字母就是Mojito。但是其实很多地方都音译成莫西多、莫吉托,这是错的。这款鸡尾酒起源于古巴,而古巴的官方语言是西班牙语,众所周知西班牙语中“j”的发音是“h”,所以音译过来应该叫“莫黑托”比较合适。当然,音译有些许差别没关系,但是如果读它的原名的话,就要注意J的发音了
莫吉托(Mojito)是有名的朗姆调酒之一。起源于古巴。传统上,莫吉托是一种由五种材料制成的鸡尾酒:淡朗姆酒、糖(传统上是用甘蔗汁)、莱姆(青柠)汁、苏打水和薄荷。原始的古巴配方是使用留兰香或古巴岛上常见的柠檬薄荷。莱姆(青柠)与薄荷的清爽口味是为了与朗姆酒的烈性相互补,同时也使得这种透明无色的调酒成为夏日的热门饮料之一。这种调酒有着相对低的酒精含量(大约10%)。
温馨提醒:找产品,多留言,多咨询降低投资风险!为保障您的利益,建议先考察,再合作!