原瓶葡萄酒、原装葡萄酒，你认为是一个概念吗？其实，这是两个不同的概念，消费者千万不要理解为相同的意思。在近年来葡萄酒市场快速扩大的同时，进口葡萄酒由于产业链条很长，缺乏的监管体系，的市场潜力背后也隐藏了市场秩序混乱的大问题，比如，中央电视台曝光的原装混淆原瓶概念、低端酒当作高端酒卖等。
相关数据显示2011年，瓶装进口葡萄酒的价格为33.22元/升，桶装葡萄酒只有6.28元/升，因为桶装进口葡萄酒在一定情况下可以通过申报葡萄汁来进一步避税，因此用桶装进口葡萄酒假冒原瓶葡萄酒存在很大的利益空间。
部分进口葡萄酒商利用原装混淆原瓶概念、把低端酒充当中高端产品牟取暴利等扰乱市场秩序的做法再次引起了舆论的关注，中央电视台等媒体在新闻时间对进口葡萄酒乱象进行了报道，在业内外引发了进口葡萄酒在市场如何健康发展的讨论。
从进口源头看，基于的市场潜力，很多业外资本进入进口葡萄酒领域，但由于这部分酒商的资质良莠不齐，对进口酒的行情了解不足和对葡萄酒的鉴别能力不足，再加上个别葡萄酒生产国对劣质酒缺乏出口限制，往往将一些劣质的葡萄酒进口到国内市场灌装后贴牌销售，在食品层面埋下了很大的隐患。
实际上，由于外国酒庄代表不懂市场的现状、国外行业协会在国内的代表处又没有监管职能、国家相关的监管体系匮乏等因素的存在，出现这些问题并不意外。
北京一家的进口葡萄酒商的负责人曾在一次葡萄酒品鉴会中愤慨地向记者抱怨，同行参加品酒会的一家进口酒商的葡萄酒到岸价只有几欧元，折合人民币不到100元，而市场价则高达900元。
虽然对竞争对手的行为嗤之以鼻，但是该进口商仍然无可奈何，因为他甚至不知道到哪里去举报这种暴利行为。
与此同时，由于消费者的鉴别能力有限和市场信息的相对不透明，导致这一现象越发严重，因为消费者很难从进口酒的外文标签和一个简单的中文背标中找到可以衡量产品价格区间的信息，只能听从零售商的推荐和介绍，即使在家乐福等大型正规商超，这一问题也十分明显，消费者往往面对一个有几百瓶葡萄酒的货架而无从选择。