忘忧酒庄 chateau chasse-spleen
酒名:忘忧堡
方位:Moulis en Médoc
葡萄园面积:80公顷
土壤:80%沙砾,20%粘土
葡萄品种:73%赤霞珠
20%梅鹿辄
7%小维多
植株平均年龄:30年
种植:传统种植法
采摘:人工
发酵陈酿:桶中浸泡1个月,恒温控制的不锈钢桶中发酵,在橡木桶中陈酿12到14个月。每年新桶的比例为40%。
副牌:LErmitage de Chasse-Spleen, LOratoire de Chasse-Spleen
灌装:城堡中进行
酒庄简介:
城堡名称的由来有两个典故。
个据说是源于英国诗人拜伦1821年造访酒庄时,他喝了一口人家端给他的酒,就脱口说“Quel remede pour chasser le spleen.”(真是驱除忧愁的良药啊!)忘忧(Chasse-spleen)也因此得名。
拜伦一生风流,浪荡不羁,写过不少申请,豪放的诗篇。其中有一篇关于婚姻的,他就用红酒做比。
…… love , like vinegar wine—
A sad, sour, sober beverage --- by time
Is sharpened its high celestial flavor
Down to a very homely household savor .
意思是,婚姻本是爱情的结晶,就像醋是葡萄酒酿成的一样。只是,经历时间的摧残,原本只应天上有的高贵雅趣,已经沦落为凡间的庸俗风味,成了可悲的酸汁。这段比喻相信结过婚的人都有各自的体会。
第二个典故,也是酒庄名字相对比较合理的出处——源自法国(France)诗人波德莱尔(Baudelaire)。因为他的着名诗集《恶之花》(les fleurs du mal)的一部分就叫作《忧愁与理想》(spleen et ideal),其中还收录了三首同样叫做spleen的诗篇。