Chanson在法语里的意思是歌曲,但是也特指法国歌曲,国内翻译过来叫“香颂”。法国香颂界有位着名的人物Edith PIAF(艾迪特·皮亚芙), 她的一首La Vie en Rose (玫瑰人生) 唱响世界各地。或许也可以把这篇文章的名字改成粉色生活。
桃色葡萄酒位于白色和红色之间,工艺上也是红白葡萄酒之间的做法。历史上桃红酒没有特别的历史地位。从前,桃红酒通常是因为一批葡萄做红葡萄酒不好,转而做成桃红酒。原始的桃红酒做法与红葡萄酒的酿造过程比较类似,葡萄采摘后连皮一起压汁进入浸泡期。红葡萄酒一般浸泡期比较长,根据不同的要求4-7天甚至更长,而传统的桃红酒浸泡期比较短,长不过48小时,这样可以一个粉色调。 这是很多法国桃红酒传统的做法,比如法国南部的朗道克地区、普罗旺斯地区。
近几年,桃色酒在法国大行其道,产量逐年上升,比如法国西南的瓦尔省(Var)着名的Bandol(班多尔)小产区,历史上都盛产质量上乘的红葡萄酒。根据统计,在这个产区出产的桃红酒占总葡萄酒产量的一半!香槟酒也开始有桃色香槟,而且售价不低廉。
即便在传统的名庄红葡萄酒产地波尔多,很多庄主也开始酿造桃红酒。比如梅多克地区,在传统的上梅多克区拉帕鲁庄园,中午进餐的话,开胃酒不是传统的波尔多白葡萄酒,而是自己家酿的、产量不超过几千瓶的桃红酒。清爽,果味芬芳。在梅多克名庄之路中间的Lafon-Rochet(拉封罗榭),1855年列级酒庄,自己家里也产有桃红酒赠送给朋友或者自用。而在法国大街小巷的餐厅里,点一杯桃红酒喝不仅不跌份儿,反而是非常时尚的。桃红酒单宁感很淡,果味芬芳,因此也吸引了大批的女性消费者。
从前大家对桃红酒的坏印象来自酒后反应,就是容易上头,这来自传统工艺的弊端。桃红酒的葡萄皮与葡萄汁的浸泡时间短才能有这个桃色,而桃色不是很容易保持,所以酿酒时候必须用大量的容易让人头晕的氧化硫(Sulfite)去颜色!
现在的新工艺改变了,新桃红酒可以冰镇后清爽地在夏天品尝!冰冰的,还带着果香!新工艺叫直接压汁法(le Pressurage Direct),就是用新型的压汁机将葡萄采摘后连皮一起压,但是浸泡期更为短暂,仅仅是在压汁过程中葡萄皮与葡萄汁接触,一旦压汁完毕,葡萄汁与葡萄皮也就分离了。这种工艺的桃红酒口感更清新,酒精度数低,而且不需要太多的氧化硫来控制颜色,所以不上头了。其实从饮用角度讲,桃红酒是讲究少的。很多菜系都可以搭配,清爽的果香,是夏天的选择。
曾经几个国家比如南非、新西兰、智利和澳大利亚等希望欧盟改变对桃红酒的准入要求,因为这些国家的桃红酒工艺各不相同,他们采用的是简单的白葡萄酒里兑一定量的红葡萄酒获得桃红色。这样的做法从工业生产上更好控制,但是相应的对桃红葡萄酒的本身或许是种伤害,因为这样勾兑的葡萄酒与可乐或者其他酒精饮料没有太大差异,成为一种工业化产品。