会讲故事的酒标红酒请你对号入座

朋友近爱上了葡萄酒,饭局时总会习惯带上一两瓶葡萄酒,与大家分享一下自己的心得。“葡萄酒太难选了,除了听销售小姐介绍,自己根本看不懂那些酒标!”朋友抱怨道。

的确,平时我们在选购葡萄酒时,基本都有一个习惯动作——将瓶子反过来看中文酒标。而中文酒标只有简单的产区、葡萄品种、酒精度这些资讯。如果不是的产区,一般都会硬邦邦地音译成一段奇怪的文字组合。而瓶子正面的法语、意大利语、西班牙语等意味着什么,似乎没有人去考究。

酒标是与酿酒者沟通的桥梁

酒标其实是酒庄主在完成这瓶酒后,准备推出市场前的一道工序。酒标除了按照原产国规定真实地展现出酒的资讯之外,也是酒庄主对这瓶酒的诠释。因此我们不能将酒标简单认为是资讯的随意叠放。事实上酒标是酒庄主或酿酒者与消费者沟通的桥梁,酒庄主或酿酒者希望通过酒标告诉消费者一些事情,除了资讯,还有这瓶酒的个性、特点,甚至还有他们酿酒的心情、故事等等。

酒标在视觉上吸引目标消费者,将酒的个性以简单的方式传达给消费者。像印有城堡图案,老式字体,风格严肃的酒标,说明这瓶酒可能是通过传统技法酿造而成的酒庄酒,酒庄主也许是为其血统而自豪,因此故意维持着老式品牌的风格。如果是印着大大的粉红色唇印的酒标,可能就是一款专门为女士而设的甜酒或者起泡酒,味道较为清爽而甜美。

有时,酒标背后有一段有趣或意味深长的故事。记得曾经喝过一瓶意大利皮埃蒙特(PIEMONTE)甜酒,对他家的酒标特别有印象。酒标里是一个被云雾缭绕着的葡萄园,背景色是淡淡的金黄,犹如阳光,也如甜酒的金黄色泽。原来,酒庄主为了向心爱的女人求婚,特意酿造了这一款甜白葡萄酒送给她。酒标里的葡萄园便是他们俩的家园。可能是因为这个爱情故事,每次喝这瓶酒时都觉得分外甜美。

对号入座学看酒标

很多人觉得不懂外语看酒标很难,其实,可以通过一些简单的方法,对号入座学看酒标。通常情况下,一个酒标上面会包含:葡萄酒名称、产区、酒厂名、原产国、葡萄品种、葡萄采摘年份、葡萄酒等级、容量以及酒精浓度这几方面。一般的讯息较容易看,值得注意的是,写有“Chateau”的酒标,意味着很大可能是一款酒庄酒,没有的话,就应该是一瓶品牌酒。

另外,以法国波尔多的葡萄酒为例,酒标是质量和特性的重要。无论酒庄葡萄酒,抑或是品牌酒都须严格遵守AOC体系要求的酒标标识规范。AOC等级本身就带有葡萄品种、葡萄汁中含糖量、酒精度、葡萄种植和酿酒工艺等内容界定。

很多初学者捧着酒瓶反复寻找AOC三个字母,未果大喊:“哪里来的AOC?!”其实,AOC是一个法语Appellation Origine Controlée的缩写,一般在酒标上会写“Appellation (产区名字) Controlée”,产区的名字越小,就代表越好。例如,一般Appellation Pomerol Controlée的酒会比Appellation Bordeaux Controlée的更好一些。因为Pomerol是Bordeaux(波尔多)里的一个产区,若不能达到Pomero法定标准的酒,就不能标上该地的AOC。

除了AOC,法国葡萄酒一般还会标上VDQS、VDP、VDT。VDT (Vin de Table日常佐餐葡萄酒)表示日常佐餐葡萄酒,是性价比较高,比较能迎合市场的酒。VDP(Vin de Pay产区普通酒)只能使用被认可的葡萄品种,而且必须是产自于标签上所标的特定产区。VDQS(Vin Delimites de Qualite Superieure产区优质葡萄酒),该等级所限制的条件更多,包括原产地区、葡萄品种、酒精含量、每公顷葡萄产量、培植方式、酿造方法。

在线留言
  • *您的姓名:
  • *联系电话:
  • *验 证 码:

快速留言:

温馨提醒:找产品,多留言,多咨询降低投资风险!为保障您的利益,建议先考察,再合作!