拉菲古堡与拉菲城堡，哪个是更合适的翻译名称？ 时间：2021/4/24阅读：483 百科问答 共1个回答 2021/4/24 11:57:23晨晨 拉菲古堡与拉菲城堡都是法语"Chateau Lafite Rothschild"的译名，这个酒款的中文别名本来就有很多，不能单单根据中文译名来判断酒款的真假。拉菲官网的中文译名是“拉菲古堡”。