希腊位于历史上的火药桶——巴尔干半岛南部,三面临海,国土面积不大,多为山地,对于土地的利用可谓,以至于亚历山大说:“你们的名片写自己地址时写到门牌号,而我们希腊人一直要写到房间号”。葡萄酒产区的划分也不例外,不大的国家,葡萄酒产区被划分(该分级体系创建于20世纪70年代)为4个级别,160多个产区。
在这个划分等级的体系中,主要针对传统品种的应用、产区(或者酒庄)的历史、生产技术(倾向于法国的技术体系)以及葡萄园的海拔高度和朝向等等几个方面进行。
O.P.A.P.(OnomasíaProeléfseosAnotérasPi6titos)
OPAP标准相当于欧盟制定的“产于特定地区的高质量葡萄酒”(VQPRD)标准,符合这个要求的产区有25个,分布于9个行政区。
O.P.E.(OnomasíaProeléfseosEleghoméni)
OPE标准相当于欧盟制定的“产于特定地区的高质量甜葡萄酒”(VLQPRD)标准的甜型葡萄酒,共有8个产区,分属于4个行政区,比如采用小白玫瑰香酿造的举世的Samos就是其中的典型代表。
在上述这两个级别的酒中,可以标注“Reserve”、“GrandReserve”,但是,必须满足这样的条件:
这个级别相当于法国的VDP,地区餐酒,一些生产者可以使用“酒庄(Ktima)”、“修道院(Monastiri)”、“城堡(Archondiko)”等字样。以显示与众不同。
EpitrapeziosInos
这是相当于法国的VDT级别,指普通餐酒,也是受到限制较少的级别,正是由于希腊拥有悠久的葡萄酒生产历史,所以,很多人不愿意接受这些现代的规章制度,他们生产的葡萄酒只能使用这个级别的标识。因此,在这个级别中有很多好酒,更不乏令你惊喜的酒。
品种
土生品种是希腊葡萄酒的优势之—,目前仍在使用的本土品种超过300多个,这个数字可以比拼法国、意大利。然而,这些品种的名字使用希腊语,既难读又难记,很难被人熟知。
酒标
在希腊葡萄酒的酒标上,经常会出现以下字样,各自具有不同的内涵,了解这些字样,对于读懂希腊葡萄酒标具有很大的帮助。
Oenos
希腊语,“葡萄酒”,而葡萄酒一词在其他语言中分别为“英语wine”、“德语wein”、“拉丁语Vinum”、“法语vin”、“西班牙或者意大利语vino”。
Oenologist
拥有酿造葡萄酒证书的人.衍生于“oenos”。
Oenophile
葡萄酒迷,字面翻译为“葡萄酒之友”。
Cava
特指陈酿过的葡萄酒普通餐酒,白葡萄酒经过2年不锈钢罐以及瓶内陈酿或者1年木桶以及瓶内陈酿:红葡萄酒经过至少3年陈酿,其中在木桶内陈酿不少于6个月(新桶内)或者1年(旧桶内)。
以下字样只能用于地区餐酒以上级别的酒,并要满足特定内涵:
Reserre或者GrandReserre,见前文的解释。
Ktima
酒庄,特指采用自己种植的葡萄、在本葡萄园内酿造并成品的葡萄酒。
OrinonAmpelonon
山区葡萄酒,特指采用海拔高度不低于500米的葡萄园种植的葡萄酿造的葡萄酒。
PalaionAmbelonon或者PaliaKlimata
特指老树葡萄酒,采用不低于40年树龄的葡萄树出产的葡萄酿造的葡萄酒。
ApoNisiotikousAmbelones
岛屿葡萄酒,特指采用位于岛屿之上的葡萄园出产的葡萄酿造的葡萄酒。
Vinsanto(vin-santo)
圣托里尼岛(Santorini)酿造的甜葡萄酒,其中Assyrtiko葡萄不少于引51%,并且在桶内陈酿不少于2年。
Mezzo
与Vinsanto相同,但是干型的葡萄酒。
Nykteri
出产于圣托里尼岛,酒精度不低于13.5%的葡萄酒。
Liastos
干化葡萄酿造的葡萄酒,源自于希腊语“阳光(helios)”。
Kastro
古堡。
GrandCru
只能用于前两个等级(OPAP和OPE),表示经过精选的葡萄酒。
Pyrgos
带有塔楼的城堡。
责任编辑:好酒招商网 www.9998.TV 小培 2010-03-6 08:58
本文来源于