要想读懂意大利葡萄酒的酒标,就必须首先了解意大利的葡萄酒法规,尤其是他们的法律分级:
Vino de Tavola(VdT):日常餐酒。
此等级葡萄酒的酒标上,仅注明葡萄酒的颜色以及生产商的名字,而葡萄种类、产地和年份都不能出现在酒标上。
Indicazione Geografica Tipica(IGT):地区餐酒。
这个等级的葡萄酒必须使用特定大产区的葡萄,并在当地酿造。
IGT中包含了大量非常好的葡萄酒(大多数IGT葡萄酒在托斯卡纳生产),他们是从过去的VdT等级中提拔的好酒,由信誉良好的生产商酿造。
Denominazione di Origine Controllata(DOC):原产地命名控制葡萄酒。
这个等级如同法国的AOC,指的是用法定地理区域内的法定葡萄品种酿造的葡萄酒,并详细规定了葡萄酒的地理区域、葡萄种类、产量。此外,在批准的品种和比例、种植的和海拔,以及每亩产量、葡萄园所使用的修剪方法、每公顷葡萄园生产葡萄酒的产量、葡萄酒的酿造方法、陈酿方法和一些珍藏酒的短陈酿时间等方面均有严格控制。目前意大利共有310个左右的DOC产区。
Denominazione di Origine Controllata e Garantita(DOCG):原地名控制葡萄酒。
这是意大利葡萄酒的等级。这个等级的葡萄酒必须瓶装出售,酒瓶容量小于5升,软木塞上必须有官方编码的标签。但是,这个级别并不是终身制,也就是说,一旦DOCG产区的生产商被意大利品尝委员会公开否决,那么就会遭到降级处分,成为VdT。
此外,还有一些意大利葡萄酒特有的语汇也是需要背背熟的:
Classico:经典。指的是产区传统的中心区域。
Riserva:珍藏。根据DOC等级要求具有更长的陈酿期。
Vecchio:较老的。选择性的储藏陈酿,没有法定的少陈酿期。
Novella:薄若莱新酒风格。
Secco:干型葡萄酒。
Abbocato:半干型葡萄酒。
Dolce:甜型葡萄酒
Superiore:比法定酒精百分比高出至少1%。
Frizzante:微起泡葡萄酒。
Spumante:起泡葡萄酒。
Liquoroso:甜的和加强葡萄酒。